Roma 9:10 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Rm 9:10 |
Tetapi bukan hanya itu saja. Lebih terang lagi ialah Ribka yang mengandung dari satu orang, yaitu dari Ishak, k bapa leluhur kita. |
| AYT (2018) | Bukan hanya itu, juga ketika Ribka mengandung anak-anak dari satu orang, yaitu Ishak, nenek moyang kita. |
| TL (1954) © SABDAweb Rm 9:10 |
Tetapi bukannya demikian itu sahaja, melainkan tatkala Ribkah juga menjadi hamil oleh seorang, yaitu Ishak, nenek moyang kita. |
| BIS (1985) © SABDAweb Rm 9:10 |
Dan ini juga: Ribka melahirkan dua orang anak laki-laki dari satu ayah, yaitu Ishak nenek moyang kita. |
| TSI (2014) | Contoh yang sama juga pernah terjadi pada Ribka, ketika dia mengandung anak kembar dari Isak, nenek moyang kita. |
| MILT (2008) | Dan bukan hanya itu, tetapi juga Ribka, ketika mengalami persetubuhan dari satu orang, yaitu Ishak leluhur kita, |
| Shellabear 2011 (2011) | Bukan itu saja. Ribkah mengandung dua anak dari satu orang ayah, yaitu Nabi Ishak, leluhur kita. |
| AVB (2015) | Bukan itu sahaja, malah kedua-dua anak lelaki Ribkah mempunyai bapa yang sama, iaitu Ishak, bapa kita. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Rm 9:10 |
|
| TL ITL © SABDAweb Rm 9:10 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Rm 9:10 |
Tetapi 2 bukan hanya itu saja 1 . Lebih terang lagi ialah Ribka 2 yang mengandung dari satu orang, yaitu dari Ishak 3 , bapa leluhur kita. |
[+] Bhs. Inggris | |
