Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 8:20

Konteks

Karena seluruh makhluk telah ditaklukkan kepada kesia-siaan, bukan oleh kehendaknya sendiri, tetapi oleh kehendak Dia, yang telah menaklukkannya, u 

KataFrek.
bukan569
Dia2926
ditaklukkan7
Karena3350
kehendak67
kehendaknya4
kepada8146
kesia-siaan46
makhluk73
menaklukkannya4
oleh2412
oleh2412
seluruh1110
sendiri935
telah5115
telah5115
tetapi4524
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
ekousa1635A-NSF2willingly 2
elpidi1680N-DSF53hope 53, faith 1
ef1909PREP885on 196, in 120 ...
ktisiv2937N-NSF19creature 11, creation 6 ...
mataiothti3153N-DSF3vanity 3
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
upetagh5293V-2API-3S38put under 6, be subject unto 6 ...
upotaxanta5293V-AAP-ASM38put under 6, be subject unto 6 ...


TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.13 detik
dipersembahkan oleh YLSA