Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 16:17

Konteks

Tetapi aku menasihatkan kamu, saudara-saudara, supaya kamu waspada terhadap mereka 1 , yang bertentangan dengan pengajaran yang telah kamu terima, z  menimbulkan perpecahan dan godaan. Sebab itu hindarilah mereka! a 

KataFrek.
Tetapi4524
aku8896
menasihatkan18
kamu5244
saudara-saudara239
supaya1769
kamu5244
waspada4
terhadap1108
mereka12319
yang24457
bertentangan12
dengan7859
pengajaran50
yang24457
telah5115
kamu5244
terima26
menimbulkan91
perpecahan7
dan28381
godaan1
Sebab3708
itu14215
hindarilah5
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
parakalw3870V-PAI-1S109beseech 43, comfort 23 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
adelfoi80N-VPM342brethren 226, brother 113 ...
skopein4648V-PAN6mark 2, take heed 1 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
dicostasiav1370N-APF2division 2, sedition 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
skandala4625N-APN15offence 9, stumbling block 3 ...
para3844PREP193of 51, with 42 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
didachn1322N-ASF30doctrine 29, has been taught 1
hn3739R-ASF1396which 418, whom 270 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
emayete3129V-2AAI-2P25learn 24, understand 1
poiountav4160V-PAP-APM567do 357, make 113 ...
ekklinete1578V-PAM-2P3eschew 1, avoid 1 ...
ap575PREP650from 393, of 129 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.74 detik
dipersembahkan oleh YLSA