Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 8:31

Konteks

Jawabnya: "Bagaimanakah aku dapat mengerti, kalau tidak ada yang membimbing aku?" Lalu ia meminta Filipus naik dan duduk di sampingnya.

KataFrek.
Jawabnya130
Bagaimanakah70
aku8896
dapat1243
mengerti108
kalau415
tidak7402
ada3239
yang24457
membimbing9
aku8896
Lalu3627
ia7484
meminta153
Filipus39
naik211
dan28381
duduk324
di12859
sampingnya28
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
pwv4459ADV-I105how 99, by what means 2 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
dunaimhn1410V-PNO-1S209can (could) 100, cannot ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
odhghsei3594V-FAI-3S5lead 3, guide 2
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
parekalesen3870V-AAI-3S109beseech 43, comfort 23 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
filippon5376N-ASM36Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 ...
anabanta305V-2AAP-ASM81go up 37, come up 10 ...
kayisai2523V-AAN46sit 26, sit down 14 ...
sun4862PREP128with 123, beside 1 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA