Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 17:6

Konteks

Tetapi ketika mereka tidak menemukan keduanya, mereka menyeret k  Yason dan beberapa saudara l  ke hadapan pembesar-pembesar kota, sambil berteriak, katanya: "Orang-orang yang mengacaukan seluruh dunia m  telah datang juga ke mari, n 

KataFrek.
Tetapi4524
ketika1354
mereka12319
tidak7402
menemukan43
keduanya107
mereka12319
menyeret14
Yason5
dan28381
beberapa256
saudara181
ke5422
hadapan553
pembesar-pembesar23
kota1196
sambil249
berteriak78
katanya473
Orang-orang2687
yang24457
mengacaukan16
seluruh1110
dunia366
telah5115
datang1400
juga2091
ke5422
mari146
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
eurontev2147V-2AAP-NPM175find 174, misc 4
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
esuron4951V-IAI-3P5draw 3, drag 1 ...
iasona2394N-ASM5Jason 5
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
tinav5100X-APM529certain 104, some 73 ...
adelfouv80N-APM342brethren 226, brother 113 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
politarcav4173N-APM2ruler of the city 2
bowntev994V-PAP-NPM13cry 11
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
oikoumenhn3625N-ASF15world 14, earth 1
anastatwsantev387V-AAP-NPM3turn upside down 1, make an uproar 1 ...
outoi3778D-NPM476this 157, these 59 ...
enyade1759ADV10hither 4, here 3 ...
pareisin3918V-PXI-3P24be present 9, come 7 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.66 detik
dipersembahkan oleh YLSA