Acts 13:40
KonteksNETBible | Watch out, 1 then, that what is spoken about by 2 the prophets does not happen to you: |
NASB © biblegateway Act 13:40 |
"Therefore take heed, so that the thing spoken of in the Prophets may not come upon you: |
HCSB | So beware that what is said in the prophets does not happen to you: |
LEB | Watch out, therefore, lest what is stated by the prophets come upon [you]: |
NIV © biblegateway Act 13:40 |
Take care that what the prophets have said does not happen to you: |
ESV | Beware, therefore, lest what is said in the Prophets should come about: |
NRSV © bibleoremus Act 13:40 |
Beware, therefore, that what the prophets said does not happen to you: |
REB | Beware, then, lest you bring down upon yourselves the doom proclaimed by the prophets: |
NKJV © biblegateway Act 13:40 |
"Beware therefore, lest what has been spoken in the prophets come upon you: |
KJV | Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets; |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Act 13:40 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | Watch out, 1 then, that what is spoken about by 2 the prophets does not happen to you: |
NET Notes |
1 sn The speech closes with a warning, “Watch out,” that also stresses culpability. 2 tn Or “in.” |