Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 10:7

Setelah malaikat yang berbicara kepadanya itu meninggalkan dia, dipanggilnya dua orang hambanya beserta seorang prajurit yang saleh dari orang-orang yang selalu bersama-sama dengan dia.

Kata	Frek.
berbicara	315
bersama-sama	851
beserta	205
dari	8838
dengan	7859
dia	2926
dia	2926
dipanggilnya	8
dua	1124
hambanya	38
itu	14215
kepadanya	1376
malaikat	238
meninggalkan	318
orang	9820
orang-orang	2687
prajurit	36
saleh	37
selalu	141
seorang	1849
Setelah	537
yang	24457
yang	24457
yang	24457

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
aggelov	32	N-NSM	176	angel 179, messenger 7
aphlyen	565	V-2AAI-3S	117	go 53, depart 27 ...
autw	846	P-DSM	5566	him 1952, his 1084 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
duo	1417	A-NUI	137	two 122, twain 10 ...
eusebh	2152	A-ASM	3	devout 3, godly 1
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
lalwn	2980	V-PAP-NSM	296	speak 244, say 15 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
twn	3588	T-GPM	19765	which 413, who 79 ...
oiketwn	3610	N-GPM	5	servant 4, household servant 1
proskarterountwn	4342	V-PAP-GPM	10	continue 4, continue instant 1 ...
stratiwthn	4757	N-ASM	26	soldier 26
fwnhsav	5455	V-AAP-NSM	42	call 23, crow 12 ...
wv	5613	ADV	505	as 342, when 42 ...

Kisah Para Rasul 10:7

Alkitab SABDA