Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 1:9

Konteks

Sesudah Ia mengatakan demikian, terangkatlah s  Ia disaksikan oleh mereka, dan awan menutup-Nya dari pandangan mereka.

KataFrek.
Sesudah775
Ia7484
mengatakan311
demikian1007
terangkatlah5
Ia7484
disaksikan3
oleh2412
mereka12319
dan28381
awan123
menutup-Nya1
dari8838
pandangan7
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
eipwn2036V-2AAP-NSM793say 859, speak 57 ...
blepontwn991V-PAP-GPM133see 90, take heed 12 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
ephryh1869V-API-3S19lift up 15, exalt (one's) self 2 ...
nefelh3507N-NSF26cloud 26
upelaben5274V-2AAI-3S5suppose 2, answer 1 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
ofyalmwn3788N-GPM100eye 101, sight 1


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.45 detik
dipersembahkan oleh YLSA