Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 1:19

Konteks

Hal itu diketahui oleh semua penduduk Yerusalem, sehingga tanah itu mereka sebut dalam bahasa k  mereka sendiri "Hakal-Dama", artinya Tanah Darah--.

KataFrek.
Hal755
itu14215
diketahui45
oleh2412
semua1602
penduduk264
Yerusalem817
sehingga1192
tanah1254
itu14215
mereka12319
sebut9
dalam4745
bahasa95
mereka12319
sendiri935
Hakal-Dama1
artinya45
Tanah1254
Darah--
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
gnwston1110A-NSN15known 12, acquaintance 2 ...
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
pasin3956A-DPM1239all 748, all things 170 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
katoikousin2730V-PAP-DPM45dwell 42, dweller 2 ...
ierousalhm2419N-PRI76Jerusalem 83
wste5620CONJ83so that 25, wherefore 17 ...
klhyhnai2564V-APN148call 125, bid 16 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
cwrion5564N-ASN10field 3, land 3 ...
ekeino1565D-ASN243that 99, those 40 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
dialektw1258N-DSF6tongue 5, language 1
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
akeldamac184N-PRI1Aceldama 1
tout5124D-NSN335this 199, therefore ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
aimatov129N-GSN98blood 99


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh YLSA