SABDAweb Yoh 6:23

Tetapi sementara itu beberapa perahu lain datang dari Tiberias ^q  dekat ke tempat mereka makan roti, sesudah Tuhan mengucapkan syukur ^r  atasnya.

Kemudian, datang perahu-perahu lain dari Tiberias ke dekat tempat orang-orang itu makan roti setelah Tuhan mengucap syukur.

SABDAweb Yoh 6:23

maka ada pula perahu lain-lain datang dari Tiberias, dekat tempat orang makan roti sesudah Tuhan mengucapkan syukur itu.

SABDAweb Yoh 6:23

Kemudian beberapa perahu dari kota Tiberias datang dan berlabuh di dekat tempat orang banyak itu makan roti sesudah Tuhan mengucap syukur.

Kemudian beberapa perahu lain datang dari kota Tiberias. Perahu-perahu itu berlabuh tidak jauh dari tempat Yesus memberi roti kepada orang banyak, sesudah Dia mengucap syukur kepada Allah atasnya.

dan perahu-perahu kecil yang lain datang dari Tiberias ke dekat tempat di mana mereka makan roti setelah Tuhan Tuan 2962 mengucap syukur,

Tetapi ada juga perahu-perahu lain dari Tiberias yang datang ke dekat tempat itu, yaitu tempat mereka makan roti setelah Sang Junjungan mengucap syukur.

Kemudian, beberapa buah perahu dari Tiberias berlabuh dekat tempat orang ramai makan roti selepas Tuhan mengucap syukur.

SABDAweb Yoh 6:23

SABDAweb Yoh 6:23

SABDAweb Yoh 6:23

³ Tetapi sementara itu beberapa perahu lain datang ¹  dari Tiberias ²  dekat ke tempat mereka makan roti, sesudah Tuhan mengucapkan syukur atasnya.