Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 18:31

Konteks

Kata Pilatus kepada mereka: "Ambillah Dia dan hakimilah Dia menurut hukum Tauratmu." Kata orang-orang Yahudi itu: "Kami tidak diperbolehkan membunuh seseorang."

KataFrek.
Kata601
Pilatus62
kepada8146
mereka12319
Ambillah114
Dia2926
dan28381
hakimilah5
Dia2926
menurut704
hukum419
Tauratmu2
Kata601
orang-orang2687
Yahudi321
itu14215
Kami2551
tidak7402
diperbolehkan24
membunuh321
seseorang157
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
pilatov4091N-NSM55Pilate 55
labete2983V-2AAM-2P259receive 133, take 106 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
nomon3551N-ASM194law 197
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
krinate2919V-AAM-2P114judge 88, determine 7 ...
eipon2036V-2AAI-3P793say 859, speak 57 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
ioudaioi2453A-NPM194Jew 193, of Judea 1 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
exestin1832V-PQI-3S31be lawful 29, may 2 ...
apokteinai615V-AAN74kill 55, slay 14 ...
oudena3762A-ASM235no man 94, nothing 68 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.48 detik
dipersembahkan oleh YLSA