Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 13:10

Konteks

Kata Yesus kepadanya: "Barangsiapa telah mandi, ia tidak usah membasuh diri lagi selain membasuh kakinya, karena ia sudah bersih seluruhnya. Juga kamu sudah bersih, h  hanya tidak semua. i "

KataFrek.
Kata601
Yesus1460
kepadanya1376
Barangsiapa231
telah5115
mandi10
ia7484
tidak7402
usah44
membasuh62
diri727
lagi1320
selain113
membasuh62
kakinya80
karena3350
ia7484
sudah918
bersih50
seluruhnya82
Juga2091
kamu5244
sudah918
bersih50
hanya445
tidak7402
semua1602
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
leloumenov3068V-RPP-NSM5wash 6
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ecei2192V-PAI-3S708have 613, be 22 ...
creian5532N-ASF49need 25, need ...
[ei1487COND503if 242, whether 21 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
podav]4228N-APM93foot 85, footstool ...
niqasyai3538V-AMN17wash 17
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
kayarov2513A-NSM26pure 17, clean 10 ...
olov3650A-NSM108all 65, whole 43 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
kayaroi2513A-NPM26pure 17, clean 10 ...
este1510V-PXI-2P2454I am , 1473 74 ...
ouci3780PRT-N54not 46, nay 5 ...
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh YLSA