Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 12:16

Konteks

Mula-mula murid-murid Yesus tidak mengerti akan hal itu, a  tetapi sesudah Yesus dimuliakan, b  teringatlah mereka, bahwa nas itu mengenai Dia, dan bahwa mereka telah melakukannya juga untuk Dia.

KataFrek.
Yesus1460
Yesus1460
akan8986
bahwa1670
bahwa1670
dan28381
Dia2926
Dia2926
dimuliakan15
hal755
itu14215
itu14215
juga2091
melakukannya118
mengenai235
mengerti108
mereka12319
mereka12319
Mula-mula32
murid-murid71
nas22
sesudah775
telah5115
teringatlah13
tetapi4524
tidak7402
untuk4454
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
egnwsan1097V-2AAI-3P222know 196, perceive 9 ...
gegrammena1125V-RPP-NPN192write 206, writing 1 ...
edoxasyh1392V-API-3S60glorify 54, honour 3 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
ep1909PREP885on 196, in 120 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mayhtai3101N-NPM262disciple 268, vr disciple 1
emnhsyhsan3415V-API-3P20remember 16, be mindful 2 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
epoihsan4160V-AAI-3P567do 357, make 113 ...
prwton4413A-ASN97first 84, chief 9 ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
tauta5023D-NPN226these things 158, these 26 ...
tote5119ADV161then 149, that time 4 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.16 detik
dipersembahkan oleh YLSA