Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 3:14

Konteks

Dan prajurit-prajurit bertanya juga kepadanya: "Dan kami, apakah yang harus kami perbuat?" Jawab Yohanes kepada mereka: "Jangan merampas dan jangan memeras x  dan cukupkanlah dirimu dengan gajimu."

KataFrek.
Yohanes153
apakah715
bertanya182
cukupkanlah2
Dan28381
Dan28381
dan28381
dan28381
dengan7859
dirimu188
gajimu1
harus1574
Jangan810
jangan810
Jawab447
juga2091
kami2551
kami2551
kepada8146
kepadanya1376
memeras16
merampas53
mereka12319
perbuat63
prajurit-prajurit21
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
arkeisye714V-PPM-2P8be content 3, be sufficient 2 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
diaseishte1286V-AAS-2P1do violence to 1
ephrwtwn1905V-IAI-3P56ask 53, demand 2 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
mhde3366CONJ57neither 32, nor 18 ...
mhdena3367A-ASM89no man 32, nothing 27 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
oqwnioiv3800N-DPN4wage 3, charges 1
poihswmen4160V-AAS-1P567do 357, make 113 ...
strateuomenoi4754V-PMP-NPM7war 5, goeth a warfare 1 ...
sukofanthshte4811V-AAS-2P2accuse falsely 1, take by false accusation 1
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.25 detik
dipersembahkan oleh YLSA