Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 24:49

Konteks

Dan Aku akan mengirim kepadamu apa yang dijanjikan r  Bapa-Ku 1 . Tetapi kamu harus tinggal di dalam kota ini sampai kamu diperlengkapi dengan kekuasaan dari tempat tinggi."

KataFrek.
Dan28381
Aku8896
akan8986
mengirim92
kepadamu1383
apa1118
yang24457
dijanjikan40
Bapa-Ku49
Tetapi4524
kamu5244
harus1574
tinggal693
di12859
dalam4745
kota1196
ini3326
sampai1614
kamu5244
diperlengkapi7
dengan7859
kekuasaan74
dari8838
tempat1440
tinggi228
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
exapostellw1821V-PAI-1S14send away 4, send forth 4 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
epaggelian1860N-ASF52promise 52, message 1
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
ef1909PREP885on 196, in 120 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
kayisate2523V-AAM-2P46sit 26, sit down 14 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
polei4172N-DSF163city 164
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
ou3739R-GSM1396which 418, whom 270 ...
endushsye1746V-AMS-2P27put on 18, clothed with 2 ...
ex1537PREP913of 366, from 181 ...
uqouv5311N-GSN6on high 2, height 2 ...
dunamin1411N-ASF119power 77, mighty work 11 ...


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.63 detik
dipersembahkan oleh YLSA