Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 20:14

Tetapi ketika penggarap-penggarap itu melihat anaknya itu, mereka berunding, katanya: Ia adalah ahli waris, mari kita bunuh dia, supaya warisan ini menjadi milik kita.

Kata	Frek.
Tetapi	4524
ketika	1354
penggarap-penggarap	15
itu	14215
melihat	1081
anaknya	297
itu	14215
mereka	12319
berunding	16
katanya	473
Ia	7484
adalah	1318
ahli	108
waris	12
mari	146
kita	2027
bunuh	28
dia	2926
supaya	1769
warisan	21
ini	3326
menjadi	3010
milik	316
kita	2027

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
idontev	1492	V-2AAP-NPM	661	know 281, cannot tell ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
auton	846	P-ASM	5566	him 1952, his 1084 ...
oi	3588	T-NPM	19765	which 413, who 79 ...
gewrgoi	1092	N-NPM	19	husbandman 19
dielogizonto	1260	V-INI-3P	16	reason 11, dispute 1 ...
prov	4314	PREP	695	unto 340, to 203 ...
allhlouv	240	C-APM	100	one another 76, themselves 12 ...
legontev	3004	V-PAP-NPM	1465	say 1184, speak 61 ...
outov	3778	D-NSM	476	this 157, these 59 ...
estin	1510	V-PXI-3S	2454	I am , 1473 74 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
klhronomov	2818	N-NSM	15	heir 15
apokteinwmen	615	V-PAS-1P	74	kill 55, slay 14 ...
ina	2443	CONJ	664	that 486, to 76 ...
hmwn	2257	P-1GP	398	our 313, us 82 ...
genhtai	1096	V-2ADS-3S	667	be 255, come to pass 82 ...
h	3588	T-NSF	19765	which 413, who 79 ...
klhronomia	2817	N-NSF	14	inheritance 14

Lukas 20:14

Alkitab SABDA