Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 2:40

Konteks

Anak itu bertambah besar 1  dan menjadi kuat, penuh hikmat, dan kasih karunia Allah ada pada-Nya. y 

KataFrek.
Anak2040
itu14215
bertambah81
besar909
dan28381
menjadi3010
kuat218
penuh299
hikmat187
dan28381
kasih492
karunia189
Allah4118
ada3239
pada-Nya53
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
paidion3813N-NSN52child 25, little child 12 ...
huxanen837V-IAI-3S23grow 12, increase 7 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ekrataiouto2901V-IPI-3S4wax strong 2, strengthen 1 ...
plhroumenon4137V-PPP-NSN86fulfil 51, fill 19 ...
sofia4678N-DSF51wisdom 51
cariv5485N-NSF155grace 130, favour 6 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
ep1909PREP885on 196, in 120 ...
auto846P-ASN5566him 1952, his 1084 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.36 detik
dipersembahkan oleh YLSA