Lukas 2:31

TB (1974) © SABDAweb Luk 2:31	yang telah Engkau sediakan di hadapan segala bangsa,
AYT (2018)	yang telah Engkau sediakan di hadapan semua bangsa;
TL (1954) © SABDAweb Luk 2:31	yang telah Engkau sediakan di hadapan sekalian bangsa;
BIS (1985) © SABDAweb Luk 2:31	Penyelamat itu Engkau telah siapkan untuk segala bangsa:
TSI (2014)	(2:30)
MILT (2008)	yang telah Engkau sediakan secara terbuka bagi segala bangsa
Shellabear 2011 (2011)	yaitu keselamatan yang telah Engkau sediakan di hadapan segala bangsa,
AVB (2015)	yang telah Kausediakan di hadapan segala bangsa,
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Luk 2:31	yang <3739> telah Engkau sediakan <2090> di hadapan <4383> segala <3956> bangsa <2992> , [<2596>]
TL ITL © SABDAweb Luk 2:31	yang telah <3739> Engkau sediakan <2090> di hadapan <4383> sekalian <3956> bangsa <2992> ;
AYT ITL	yang <3739> telah Engkau sediakan <2090> di hadapan <4383> semua <3956> bangsa <2992> ; [<2596>]
AVB ITL	yang <3739> telah Kausediakan <2090> di hadapan <4383> segala <3956> bangsa <2992> , [<2596>]
GREEK WH	ο <3739> R-ASN ητοιμασας <2090> <5656> V-AAI-2S κατα <2596> PREP προσωπον <4383> N-ASN παντων <3956> A-GPM των <3588> T-GPM λαων <2992> N-GPM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ο ὃ ὅς <3739> R-ANS ητοιμασασ ἡτοίμασας ἑτοιμάζω <2090> V-IAA2S κατα κατὰ κατά <2596> P προσωπον πρόσωπον πρόσωπον <4383> N-ANS παντων πάντων πᾶς <3956> E-GMP των τῶν ὁ <3588> E-GMP λαων λαῶν, λαός <2992> N-GMP
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Luk 2:31	¹yang telah Engkau sediakan di hadapan segala bangsa,
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA