Mark 5:12 
Konteks| NETBible | And the demonic spirits 1 begged him, “Send us into the pigs. Let us enter them.” |
| NASB © biblegateway Mar 5:12 |
The demons implored Him, saying, "Send us into the swine so that we may enter them." |
| HCSB | The demons begged Him, "Send us to the pigs, so we may enter them." |
| LEB | and they implored him, saying, "Send us to the pigs so that we may enter into them. |
| NIV © biblegateway Mar 5:12 |
The demons begged Jesus, "Send us among the pigs; allow us to go into them." |
| ESV | and they begged him, saying, "Send us to the pigs; let us enter them." |
| NRSV © bibleoremus Mar 5:12 |
and the unclean spirits begged him, "Send us into the swine; let us enter them." |
| REB | and the spirits begged him, “Send us among the pigs; let us go into them.” |
| NKJV © biblegateway Mar 5:12 |
So all the demons begged Him, saying, "Send us to the swine, that we may enter them." |
| KJV | And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mar 5:12 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
| NETBible | And the demonic spirits 1 begged him, “Send us into the pigs. Let us enter them.” |
| NET Notes |
1 tn Grk “they”; the referent (the demonic spirits) has been specified in the translation for clarity. |
