Mark 1:33

NETBible	The whole town gathered by the door.
NASB © biblegateway Mar 1:33	And the whole city had gathered at the door.
HCSB	The whole town was assembled at the door,
LEB	And the whole town was gathered together at the door.
NIV © biblegateway Mar 1:33	The whole town gathered at the door,
ESV	And the whole city was gathered together at the door.
NRSV © bibleoremus Mar 1:33	And the whole city was gathered around the door.
REB	and the whole town was there, gathered at the door.
NKJV © biblegateway Mar 1:33	And the whole city was gathered together at the door.
KJV	And all the city was gathered together at the door.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> all <3650> the city <4172> was <2258> (5713) gathered together <1996> (5772) at <4314> the door <2374>_.
NASB © biblegateway Mar 1:33	And the whole <3650> city <4172> had gathered <1996> at the door <2374> .
NET [draft] ITL	The <2532> whole <3650> town <4172> gathered <1996> by <4314> the door <2374> .
GREEK WH	και <2532> CONJ ην <2258> <5713> V-IXI-3S ολη <3650> A-NSF η <3588> T-NSF πολις <4172> N-NSF επισυνηγμενη <1996> <5772> V-RPP-NSF προς <4314> PREP την <3588> T-ASF θυραν <2374> N-ASF
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	και Καὶ καί <2532> C ην ἦν εἰμί <1510> V-IIA3S ολη ὅλη ὅλος <3650> E-NFS η ἡ ὁ <3588> E-NFS πολισ πόλις πόλις <4172> N-NFS επισυνηγμενη ἐπισυνηγμένη ἐπισυνάγω <1996> V-PEPNFS προσ πρὸς πρός <4314> P την τὴν ὁ <3588> E-AFS θυραν θύραν. θύρα <2374> N-AFS

Alkitab SABDA