Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 4:36

Konteks

Mereka meninggalkan orang banyak itu lalu bertolak dan membawa Yesus beserta dengan mereka dalam perahu n  di mana Yesus telah duduk dan perahu-perahu lain juga menyertai Dia.

KataFrek.
Mereka12319
meninggalkan318
orang9820
banyak958
itu14215
lalu3627
bertolak14
dan28381
membawa705
Yesus1460
beserta205
dengan7859
mereka12319
dalam4745
perahu53
di12859
mana351
Yesus1460
telah5115
duduk324
dan28381
perahu-perahu3
lain943
juga2091
menyertai205
Dia2926
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
afentev863V-2AAP-NPM143leave 52, forgive 47 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
oclon3793N-ASM174people 82, multitude 79 ...
paralambanousin3880V-PAI-3P49take 30, receive 15 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
ploiw4143N-DSN68ship 66, shipping 1
alla243A-NPN155other(s) 81, another 62 ...
ploia4143N-NPN68ship 66, shipping 1
met3326PREP469with 345, after 88 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.71 detik
dipersembahkan oleh YLSA