Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 10:19

Konteks

Engkau tentu mengetahui segala perintah Allah: Jangan membunuh, jangan berzinah, jangan mencuri, jangan mengucapkan saksi dusta, jangan mengurangi hak orang, hormatilah ayahmu dan ibumu! w "

KataFrek.
Engkau5444
tentu39
mengetahui304
segala2569
perintah268
Allah4118
Jangan810
membunuh321
jangan810
berzinah65
jangan810
mencuri27
jangan810
mengucapkan89
saksi92
dusta97
jangan810
mengurangi6
hak64
orang9820
hormatilah14
ayahmu111
dan28381
ibumu43
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
entolav1785N-APF68commandment 69, precept 2
oidav1492V-RAI-2S661know 281, cannot tell ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
foneushv5407V-AAS-2S12kill 10, do murder 1 ...
moiceushv3431V-AAS-2S15commit adultery 13, in adultery 1
kleqhv2813V-AAS-2S13steal 13
qeudomarturhshv5576V-AAS-2S5bear false witness 6
aposterhshv650V-AAS-2S6defraud 4, destitute 1 ...
tima5091V-PAM-2S21honour 19, value 2
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
patera3962N-ASM415Father 268, father 150
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
mhtera3384N-ASF82mother 85


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.47 detik
dipersembahkan oleh YLSA