Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 17:2

Konteks

Lalu Yesus berubah rupa 1  di depan mata mereka; wajah-Nya bercahaya seperti matahari dan pakaian-Nya menjadi putih bersinar seperti terang.

KataFrek.
Lalu3627
Yesus1460
berubah68
rupa39
di12859
depan603
mata524
mereka12319
wajah-Nya18
bercahaya28
seperti2672
matahari210
dan28381
pakaian-Nya12
menjadi3010
putih91
bersinar24
seperti2672
terang167
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
metemorfwyh3339V-API-3S4transfigure 2, transform 1 ...
emprosyen1715PREP48before 41, in (one's) sight 2 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
elamqen2989V-AAI-3S7shine 6, give light 1
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
proswpon4383N-NSN76face 55, person 7 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
hliov2246N-NSM32sun 30, east 2
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
imatia2440N-NPN60garment 30, raiment 12 ...
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
leuka3022A-NPN25white 25
fwv5457N-NSN73light 68, fire 2


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.49 detik
dipersembahkan oleh YLSA