Bilangan 24:12 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Bil 24:12 |
Tetapi berkatalah Bileam kepada Balak: "Bukankah telah kukatakan juga kepada utusan-utusan yang kaukirim kepadaku: j |
| AYT (2018) | Bileam berkata kepada Balak, “Ingatlah pada pesan yang kukatakan kepada utusan-utusanmu, kataku, |
| TL (1954) © SABDAweb Bil 24:12 |
Maka sembah Bileam kepada Balak: Bukankah patik telah berkata kepada utusan yang tuanku suruhkan kepada patik, demikian kata patik: |
| BIS (1985) © SABDAweb Bil 24:12 |
Jawab Bileam, "Bukankah sudah saya katakan kepada utusan-utusan Tuanku bahwa |
| TSI (2014) | Jawab Bileam, “Dulu saya sudah katakan kepada utusan-utusan yang kamu kirim kepada saya, |
| MILT (2008) | Dan berkatalah Bileam kepada Balak, "Bukankah kepada utusan-utusan yang telah engkau kirimkan kepadaku pun aku sudah berbicara dengan mengatakan: |
| Shellabear 2011 (2011) | Kata Bileam kepada Balak, "Bukankah telah kukatakan kepada utusan-utusan yang kaukirim kepadaku, |
| AVB (2015) | Kata Bileam kepada Balak, “Bukankah telah kukatakan kepada orang utusan yang kaukirim kepadaku, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Bil 24:12 |
|
| TL ITL © SABDAweb Bil 24:12 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 24:12 |
1 Tetapi berkatalah Bileam kepada Balak: "Bukankah telah kukatakan juga kepada utusan-utusan yang kaukirim kepadaku: |
[+] Bhs. Inggris | |
