Bilangan 20:26

TB (1974) © SABDAweb Bil 20:26	tanggalkanlah pakaian^r Harun dan kenakanlah itu kepada Eleazar, anaknya, kemudian Harun akan dikumpulkan kepada kaum leluhurnya^s dan mati di sana."
AYT (2018)	Tanggalkanlah pakaian Harun dan kenakanlah pada anaknya, Eleazar. Harun akan mati di sana.”
TL (1954) © SABDAweb Bil 20:26	Dan tanggalkanlah pakaian Harun, kenakan dia kepada Eliazar, anaknya, karena Harun akan pulang kepada asalnya dan mati di sana.
BIS (1985) © SABDAweb Bil 20:26	Tanggalkanlah pakaian Harun dan kenakanlah pada Eleazar. Harun akan mati di tempat itu."
TSI (2014)	Di sana, lepaskanlah pakaian imam yang dipakai Harun dan kenakanlah pakaian itu kepada Eleazar. Harun akan mati di sana dan mendapat tempat bersama dengan nenek moyangnya yang sudah meninggal.”
MILT (2008)	Dan tanggalkanlah pakaian Harun dan pakaikanlah kepada Eleazar anaknya. Dan Harun akan dikumpulkan dan mati di sana."
Shellabear 2011 (2011)	Kemudian tanggalkanlah pakaian Harun dan kenakanlah pada Eleazar, anaknya, karena Harun akan dikumpulkan bersama kaum leluhurnya. Ia akan mati di sana."
AVB (2015)	Kemudian tanggalkanlah pakaian Harun dan kenakanlah pada Eleazar, anaknya, kerana Harun akan dikumpulkan bersama-sama kaum leluhurnya. Dia akan mati di sana.”
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Bil 20:26	tanggalkanlah <06584> pakaian <0899> Harun <0175> dan kenakanlah <03847> itu kepada Eleazar <0499> , anaknya <01121> , kemudian Harun <0175> akan dikumpulkan <0622> kepada kaum leluhurnya dan mati <04191> di sana <08033> ."
TL ITL © SABDAweb Bil 20:26	Dan tanggalkanlah <06584> pakaian <0899> Harun <0175> , kenakan <03847> dia kepada <0853> Eliazar <0499> , anaknya <01121> , karena Harun <0175> akan pulang kepada asalnya <0622> dan mati <04191> di sana <08033> .
AYT ITL	Tanggalkanlah <06584> pakaian <0899> Harun <0175> dan kenakanlah <03847> pada anaknya <01121> , Eleazar <0499> . Harun <0175> akan <0622> mati <04191> di sana <08033> .” [<0853> <0853> <0853>]
AVB ITL	Kemudian tanggalkanlah <06584> pakaian <0899> Harun <0175> dan kenakanlah <03847> pada Eleazar <0499> , anaknya <01121> , kerana Harun <0175> akan dikumpulkan <0622> bersama-sama kaum leluhurnya. Dia akan mati <04191> di sana <08033> .” [<0853> <0853> <0853>]
HEBREW	Ms <08033> tmw <04191> Poay <0622> Nrhaw <0175> wnb <01121> rzela <0499> ta <0853> Mtsblhw <03847> wydgb <0899> ta <0853> Nrha <0175> ta <0853> jsphw (20:26) <06584>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Bil 20:26	¹tanggalkanlah pakaian Harun dan kenakanlah itu kepada Eleazar, anaknya, kemudian Harun akan dikumpulkan kepada kaum leluhurnya dan mati di sana."
[+] Bhs. Inggris