SABDAweb Bil 18:11

Dan inipun adalah bagianmu: persembahan khusus dari pemberian mereka yang lain, termasuk segala persembahan unjukan ^b  orang Israel; semuanya itu Kuberikan kepadamu dan kepada anak-anakmu laki-laki dan perempuan bersama-sama dengan engkau; itulah suatu ketetapan ^c  untuk selama-lamanya. Setiap orang yang tahir ^d  dari seisi rumahmu boleh memakannya.

Ini juga akan menjadi bagianmu yaitu persembahan pemberian dan persembahan unjukan umat Israel. Aku memberikannya kepadamu, baik anak-anakmu laki-laki atau perempuan. Setiap orang dalam keluargamu yang tahir dapat memakannya.

SABDAweb Bil 18:11

Maka dari pada segala persembahannya yang menjadi persembahan tatangan bagimu inilah: segala persembahan timang-timangan bani Israel telah Kukaruniakan kepadamu dan kepada anakmu laki-laki dan perempuanpun sertamu akan hukum yang kekal; barangsiapa yang suci dalam rumahmu itu boleh makan dia.

SABDAweb Bil 18:11

Segala persembahan khusus lainnya yang dipersembahkan orang Israel kepada-Ku, adalah untukmu juga. Aku memberinya kepadamu serta kepada anak-anakmu laki-laki dan perempuan. Peraturan itu berlaku untuk selama-lamanya. Setiap anggota keluargamu yang tidak najis boleh memakannya.

“Aku juga memberikan kepada kalian semua persembahan khusus dari orang Israel yang diangkat tinggi di hadapan-Ku tetapi tidak diletakkan di atas mezbah. Ini adalah jatahmu dan keturunanmu, baik laki-laki maupun perempuan, sampai selamanya. Setiap anggota keluargamu yang tidak najis boleh memakannya.

Dan inilah milikmu: persembahan hunjukan dari pemberian mereka dalam setiap persembahan ayunan bani Israel. Aku telah memberikannya kepadamu dan kepada anak-anak lelakimu dan kepada anak-anak perempuanmu yang bersama engkau, sebagai ketetapan selamanya; setiap orang yang tahir dalam rumahmu haruslah memakannya.

Persembahan khusus dari pemberian mereka, yaitu segala persembahan unjukan bani Israil, juga menjadi bagianmu. Aku mengaruniakannya kepadamu dan kepada anak-anakmu, baik laki-laki maupun perempuan, sebagai jatah tetap untuk seterusnya. Siapa pun yang suci dalam keluargamu boleh memakannya.

Persembahan khusus daripada pemberian mereka, iaitu segala persembahan unjukan orang Israel, juga menjadi bahagianmu. Aku mengurniakannya kepadamu dan kepada anak-anakmu, baik lelaki mahupun perempuan, sebagai peruntukan tetap untuk selama-lamanya. Sesiapa yang suci dalam keluargamu boleh memakannya.

SABDAweb Bil 18:11

SABDAweb Bil 18:11

SABDAweb Bil 18:11

Dan inipun adalah bagianmu: persembahan khusus ¹  dari pemberian mereka yang lain, termasuk segala persembahan unjukan orang ²  Israel; semuanya itu Kuberikan kepadamu dan kepada anak-anakmu ²  laki-laki dan perempuan bersama-sama dengan engkau; itulah suatu ketetapan untuk selama-lamanya. Setiap orang yang tahir ³  dari seisi rumahmu boleh memakannya.