Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Amos 7:4

Inilah yang diperlihatkan Tuhan ALLAH kepadaku: Tampak Tuhan ALLAH memanggil api^u untuk melakukan hukuman. Api itu memakan habis^v samudera raya dan akan memakan habis tanah ladang.

Kata	Frek.
Inilah	492
yang	24457
diperlihatkan	8
Tuhan	7677
ALLAH	4118
kepadaku	818
Tampak	52
Tuhan	7677
ALLAH	4118
memanggil	281
api	480
untuk	4454
melakukan	727
hukuman	145
Api	480
itu	14215
memakan	193
habis	243
samudera	35
raya	163
dan	28381
akan	8986
memakan	193
habis	243
tanah	1254
ladang	144

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
hk	03541	576	thus, so...also ...
ynarh	07200	1306	see 879, look 104 ...
ynda	0136	449	Lord 431, lord 2 ...
hwhy	03069	615	GOD 304, LORD 1
hnhw	02009	841	Behold, see ...
arq	07121	734	call 528, cried 98 ...
brl	07378	67	plead 27, strive 13 ...
sab	0784	377	fire 373, burning 1 ...
lkatw	0398	810	eat 604, devour 111 ...
ta	0853	11050	not translated
Mwht	08415	36	deep 20, depth 15 ...
hbr	07227	462	many 190, great 118 ...
hlkaw	0398	810	eat 604, devour 111 ...
qlxh	02506	67	portion 40, part 22 ...

Amos 7:4

Alkitab SABDA