Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Amos 6:14

"Sebab sesungguhnya, Aku akan membangkitkan suatu bangsa^k melawan kamu, hai kaum Israel," demikianlah firman TUHAN, Allah semesta alam, "dan mereka akan menindas kamu dari jalan yang menuju ke Hamat^l sampai ke sungai yang di Araba.^m"

Kata	Frek.
Sebab	3708
sesungguhnya	616
Aku	8896
akan	8986
membangkitkan	82
suatu	758
bangsa	985
melawan	466
kamu	5244
hai	929
kaum	587
Israel	2633
demikianlah	941
firman	1465
TUHAN	7677
Allah	4118
semesta	313
alam	294
dan	28381
mereka	12319
akan	8986
menindas	45
kamu	5244
dari	8838
jalan	559
yang	24457
menuju	97
ke	5422
Hamat	37
sampai	1614
ke	5422
sungai	486
yang	24457
di	12859
Araba	6

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
yk	03588	4478	that, because ...
ynnh	02005	318	lo, behold ...
Myqm	06965	627	(stood, rise ...
Mkyle	05921	5778	upon, in ...
tyb	01004	2056	house 1881, household 54 ...
larvy	03478	2506	Israel 2489, Israelites 16
Man	05002	376	saith 366, said 9 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
yhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...
twabuh	06635	485	host 393, war 41 ...
ywg	01471	561	nation 374, heathen 143 ...
wuxlw	03905	19	oppress 13, afflict 1 ...
Mkta	0853	11050	not translated
awblm	0935	2572	come 1435, bring 487 ...
tmx	02574	36	Hamath 34, Hemath 3
de	05704	1260	by, as long ...
lxn	05158	141	river 56, brook 46 ...
hbreh	06160	60	plain 42, desert 9 ...
o	00	9615

Amos 6:14

Alkitab SABDA