Leviticus 15:20

NETBible	Anything she lies on during her menstruation will be unclean, and anything she sits on will be unclean.
NASB © biblegateway Lev 15:20	‘Everything also on which she lies during her menstrual impurity shall be unclean, and everything on which she sits shall be unclean.
HCSB	Anything she lies on during her menstruation will become unclean, and anything she sits on will become unclean.
LEB	Everything she lies on or sits on during her period will be unclean.
NIV © biblegateway Lev 15:20	"‘Anything she lies on during her period will be unclean, and anything she sits on will be unclean.
ESV	And everything on which she lies during her menstrual impurity shall be unclean. Everything also on which she sits shall be unclean.
NRSV © bibleoremus Lev 15:20	Everything upon which she lies during her impurity shall be unclean; everything also upon which she sits shall be unclean.
REB	Everything on which she lies or sits during her impurity will be unclean,
NKJV © biblegateway Lev 15:20	‘Everything that she lies on during her impurity shall be unclean; also everything that she sits on shall be unclean.
KJV	And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And every thing that she lieth <07901> (8799) upon in her separation <05079> shall be unclean <02930> (8799)_: every thing also that she sitteth <03427> (8799) upon shall be unclean <02930> (8799)_.
NASB © biblegateway Lev 15:20	'Everything <03605> also on which <0834> she lies <07901> during her menstrual <05079> impurity <05079> shall be unclean <02930> , and everything <03605> on which <0834> she sits <03427> shall be unclean <02930> .
LXXM	kai <2532> CONJ pan <3956> A-NSN ef <1909> PREP o <3739> R-ASN an <302> PRT koitazhtai {V-PMS-3S} ep <1909> PREP auto <846> D-ASN en <1722> PREP th <3588> T-DSF afedrw {N-DSF} authv <846> D-GSF akayarton <169> A-NSN estai <1510> V-FMI-3S kai <2532> CONJ pan <3956> A-NSN ef <1909> PREP o <3739> R-ASN an <302> PRT epikayish {V-AAS-3S} ep <1909> PREP auto <846> D-ASN akayarton <169> A-NSN estai <1510> V-FMI-3S
NET [draft] ITL	Anything <03605> she lies <07901> on <05921> during her menstruation <05079> will be unclean <02930> , and anything <03605> she sits <03427> on <05921> will be unclean <02930> .
HEBREW	amjy <02930> wyle <05921> bst <03427> rsa <0834> lkw <03605> amjy <02930> htdnb <05079> wyle <05921> bkst <07901> rsa <0834> lkw (15:20) <03605>

Alkitab SABDA