Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Samuel 5:14

Konteks
NETBible

These are the names of children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

NASB ©

biblegateway 2Sa 5:14

Now these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

HCSB

These are the names of those born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

LEB

These are the names of the children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

NIV ©

biblegateway 2Sa 5:14

These are the names of the children born to him there: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

ESV

And these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

NRSV ©

bibleoremus 2Sa 5:14

These are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

REB

These are the names of the children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

NKJV ©

biblegateway 2Sa 5:14

Now these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

KJV

And these [be] the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

[+] Bhs. Inggris

KJV
And these [be] the names
<08034>
of those that were born
<03209>
unto him in Jerusalem
<03389>_;
Shammua
<08051>_,
and Shobab
<07727>_,
and Nathan
<05416>_,
and Solomon
<08010>_,
NASB ©

biblegateway 2Sa 5:14

Now these
<0428>
are the names
<08034>
of those who
<03209>
were born
<03209>
to him in Jerusalem
<03389>
: Shammua
<08051>
, Shobab
<07727>
, Nathan
<05416>
, Solomon
<08010>
,
LXXM
kai
<2532
CONJ
tauta
<3778
D-NPN
ta
<3588
T-NPN
onomata
<3686
N-NPN
twn
<3588
T-GPM
gennhyentwn
<1080
V-APPGP
autw
<846
D-DSM
en
<1722
PREP
ierousalhm
<2419
N-PRI
sammouv {N-PRI} kai
<2532
CONJ
swbab {N-PRI} kai
<2532
CONJ
nayan
<3481
N-PRI
kai
<2532
CONJ
salwmwn
{N-PRI}
NET [draft] ITL
These
<0428>
are the names
<08034>
of children born
<03209>
to him in Jerusalem
<03389>
: Shammua
<08051>
, Shobab
<07727>
, Nathan
<05416>
, Solomon
<08010>
,
HEBREW
hmlsw
<08010>
Ntnw
<05416>
bbwsw
<07727>
ewms
<08051>
Mlswryb
<03389>
wl
<0>
Mydlyh
<03209>
twms
<08034>
hlaw (5:14)
<0428>




TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA