2 Tawarikh 4:18

TB (1974) © SABDAweb 2Taw 4:18	Salomo membuat segala perlengkapan itu dalam jumlah yang amat besar, sehingga berat tembaga^e itu tidaklah terhitung.
AYT (2018)	Semua perlengkapan itu dibuat oleh Salomo dalam jumlah yang sangat besar sehingga berat tembaga itu tidak terhitung.
TL (1954) © SABDAweb 2Taw 4:18	Maka disuruh Sulaiman perbuat segala serba itu terlalu amat banyaknya, karena berat tembaganya tiada lagi diperiksa.
BIS (1985) © SABDAweb 2Taw 4:18	Barang-barang itu begitu banyak, sehingga tak seorang pun yang tahu berapa kilogram perunggu yang dipakai.
MILT (2008)	Salomo membuat semua perlengkapan dalam jumlah yang sangat banyak, sehingga berat tembaga tidak terhitung.
Shellabear 2011 (2011)	Semua perlengkapan itu dibuat Sulaiman dalam jumlah yang amat besar, sehingga tak dapat diketahui lagi berat tembaga yang dipakai.
AVB (2015)	Semua kelengkapan itu dibuat Salomo dalam jumlah yang amat besar, sehingga tidak dapat diketahui berat gangsa itu.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 2Taw 4:18	Salomo <08010> membuat <06213> segala <03605> perlengkapan <03627> itu <0428> dalam jumlah yang amat <03966> besar <07230> , sehingga <03588> berat <04948> tembaga <05178> itu tidaklah <03808> terhitung <02713> .
TL ITL © SABDAweb 2Taw 4:18	Maka disuruh Sulaiman <08010> perbuat <06213> segala <03605> serba <03627> itu terlalu amat <03966> banyaknya <07230> , karena <03588> berat <04948> tembaganya <05178> tiada <03808> lagi diperiksa <02713> .
AYT ITL	Semua <03605> perlengkapan <03627> itu <0428> dibuat <06213> oleh Salomo <08010> dalam jumlah <07230> yang sangat <03966> besar sehingga <03588> berat <04948> tembaga <05178> itu tidak <03808> terhitung <02713> . [<00>]
AVB ITL	Semua <03605> kelengkapan <03627> itu <0428> dibuat <06213> Salomo <08010> dalam jumlah <07230> yang amat besar <03966> , sehingga <03588> tidak <03808> dapat diketahui <02713> berat <04948> gangsa <05178> itu. [<00>]
HEBREW	P tsxnh <05178> lqsm <04948> rqxn <02713> al <03808> yk <03588> dam <03966> brl <07230> hlah <0428> Mylkh <03627> lk <03605> hmls <08010> veyw (4:18) <06213>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 2Taw 4:18	Salomo membuat segala perlengkapan itu dalam jumlah yang amat besar, sehingga berat¹ tembaga itu tidaklah terhitung.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA