2 Chronicles 20:30

NETBible	Jehoshaphat’s kingdom enjoyed peace; his God made him secure on every side.¹
NASB © biblegateway 2Ch 20:30	So the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God gave him rest on all sides.
HCSB	Then Jehoshaphat's kingdom was quiet, for his God gave him rest on every side.
LEB	Jehoshaphat’s kingdom was peaceful, since his God surrounded him with peace.
NIV © biblegateway 2Ch 20:30	And the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God had given him rest on every side.
ESV	So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around.
NRSV © bibleoremus 2Ch 20:30	And the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around.
REB	With God giving Jehoshaphat security on all sides, his realm enjoyed peace.
NKJV © biblegateway 2Ch 20:30	Then the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around.
KJV	So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
[+] Bhs. Inggris


KJV	So the realm <04438> of Jehoshaphat <03092> was quiet <08252> (8799)_: for his God <0430> gave him rest <05117> (8799) round about <05439>_.
NASB © biblegateway 2Ch 20:30	So the kingdom <04438> of Jehoshaphat <03092> was at peace <08252> , for his God <0430> gave <05117> him rest <05117> on all <05439> sides <05439> .
LXXM	kai <2532> CONJ eirhneusen <1514> V-AAI-3S h <3588> T-NSF basileia <932> N-NSF iwsafat <2498> N-PRI kai <2532> CONJ katepausen <2664> V-AAI-3S autw <846> D-DSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM autou <846> D-GSM kukloyen <2943> PREP
NET [draft] ITL	Jehoshaphat’s <03092> kingdom <04438> enjoyed peace <08252> ; his God <0430> made <05117> him secure <05117> on every side <05439> .
HEBREW	P bybom <05439> wyhla <0430> wl <0> xnyw <05117> jpswhy <03092> twklm <04438> jqstw (20:30) <08252>


NETBible	Jehoshaphat’s kingdom enjoyed peace; his God made him secure on every side.¹
NET Notes	¹tn Heb “and his God gave him rest all around.”

Alkitab SABDA