2 Samuel 1:16 
Konteks| NETBible | David said to him, “Your blood be on your own head! Your own mouth has testified against you, saying ‘I have put the Lord’s anointed to death.’” |
| NASB © biblegateway 2Sa 1:16 |
David said to him, "Your blood is on your head, for your mouth has testified against you, saying, ‘I have killed the LORD’S anointed.’" |
| HCSB | For David had said to the Amalekite, "Your blood is on your own head because your own mouth testified against you by saying, 'I killed the LORD's anointed.'" |
| LEB | while David said, "You are responsible for spilling your own blood. You testified against yourself when you said, ‘I killed the LORD’S anointed king.’" |
| NIV © biblegateway 2Sa 1:16 |
For David had said to him, "Your blood be on your own head. Your own mouth testified against you when you said, ‘I killed the LORD’s anointed.’" |
| ESV | And David said to him, "Your blood be on your head, for your own mouth has testified against you, saying, 'I have killed the LORD's anointed.'" |
| NRSV © bibleoremus 2Sa 1:16 |
David said to him, "Your blood be on your head; for your own mouth has testified against you, saying, ‘I have killed the Lord’s anointed.’" |
| REB | David said, “Your blood be on your own head; for out of your own mouth you condemned yourself by saying, ‘I killed the LORD's anointed.’” |
| NKJV © biblegateway 2Sa 1:16 |
So David said to him, "Your blood is on your own head, for your own mouth has testified against you, saying, ‘I have killed the LORD’S anointed.’" |
| KJV | And David said unto him, Thy blood [be] upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain the LORD’S anointed. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 2Sa 1:16 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |

