2 Samuel 20:13
KonteksTB (1974) © SABDAweb 2Sam 20:13 |
Setelah dijauhkannya mayat itu dari jalan raya, maka semua orang itu berjalan terus mengikuti Yoab untuk mengejar Seba bin Bikri. |
AYT (2018) | Sesudah dia memindahkan mayat itu dari jalan raya, semua orang itu berjalan mengikuti Yoab dan berusaha mengejar Seba, anak Bikri. |
TL (1954) © SABDAweb 2Sam 20:13 |
Setelah diangkat akan dia dari jalan itu, lalu segala orang itu langsung berjalan mengikut Yoab hendak mengusir Seba bin Bikhri, |
BIS (1985) © SABDAweb 2Sam 20:13 |
Setelah mayat itu disingkirkan dari jalan, semua orang meneruskan perjalanannya mengikuti Yoab untuk mengejar Seba. |
TSI (2014) | (20:11) |
MILT (2008) | Segera sesudah dia memindahkan dari jalan raya, setiap orang dapat berlalu mengikuti Yoab untuk mengejar Sheba anak Bikri. |
Shellabear 2011 (2011) | Setelah jenazah itu dipindahkan dari jalan raya, barulah seluruh rakyat berjalan mengikuti Yoab untuk mengejar Seba bin Bikri. |
AVB (2015) | Setelah jenazah itu dipindahkan dari jalan raya, barulah seluruh rakyat berjalan mengikuti Yoab untuk mengejar Seba anak Bikri. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Sam 20:13 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Sam 20:13 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Sam 20:13 |
Setelah dijauhkannya mayat itu dari jalan raya 1 , maka semua orang itu berjalan terus mengikuti Yoab untuk mengejar Seba bin Bikri. |
[+] Bhs. Inggris |