SABDAweb 2Sam 16:23

Pada waktu itu nasihat ^e  yang diberikan Ahitofel adalah sama dengan petunjuk yang dimintakan dari pada Allah; demikianlah dinilai setiap nasihat Ahitofel, baik oleh Daud ^f  maupun oleh Absalom.

Pada waktu itu, nasihat Ahitofel yang diberikan seolah-olah sama seperti firman yang dimintakan dari Allah. Demikianlah semua nasihat Ahitofel itu, baik bagi Daud maupun Absalom.

SABDAweb 2Sam 16:23

Maka pada masa itu adalah bicara yang diberi Akhitofel itu, serasa orang bertanyakan firman Allah, demikianlah adanya bicara Akhitofel itu, baik bagi Daud baik bagi Absalom.

SABDAweb 2Sam 16:23

Pada masa itu setiap nasihat Ahitofel diterima seakan-akan itu perkataan Allah sendiri; baik Daud maupun Absalom menuruti nasihat-nasihatnya.

Pada masa itu, nasihat yang diberikan Ahitofel selalu tepat, seakan-akan itu pesan dari Allah sendiri. Karena itulah Daud maupun Absalom selalu mengikuti semua perkataannya.

Dan nasihat Ahitofel yang ia nasihatkan pada hari-hari itu, sama seperti petunjuk yang dimintakan dari Allah Elohim 0430. Demikianlah semua nasihat Ahitofel, baik kepada Daud maupun kepada Absalom.

Pada masa itu nasihat Ahitofel seolah-olah dianggap sama dengan petunjuk Allah. Begitulah Daud ataupun Absalom memandang setiap nasihat Ahitofel.

Pada masa itu nasihat Ahitofel seolah-olah dianggap sama dengan petunjuk Allah. Begitulah Daud ataupun Absalom memandang setiap nasihat Ahitofel.

SABDAweb 2Sam 16:23

SABDAweb 2Sam 16:23

SABDAweb 2Sam 16:23

¹ Pada waktu itu nasihat ^{3  4}  yang diberikan Ahitofel adalah sama dengan petunjuk ²  yang dimintakan dari pada Allah ² ; demikianlah dinilai setiap nasihat ^{3  4}  Ahitofel, baik oleh Daud ⁵  maupun oleh Absalom.