2 Raja-raja 9:9 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 2Raj 9:9 |
Dan Aku akan memperlakukan keluarga Ahab sama seperti keluarga Yerobeam v bin Nebat dan sama seperti keluarga Baesa w bin Ahia. |
| AYT (2018) | Aku akan membuat keluarga Ahab seperti keluarga Yerobeam, anak Nebat, dan seperti keluarga Baesa, anak Ahia. |
| TL (1954) © SABDAweb 2Raj 9:9 |
Karena istana Akhab itu akan Kujadikan sama dengan istana Yerobeam bin Nebat dan sama dengan istana Baesa bin Ahia. |
| BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 9:9 |
Keluarganya akan Kuperlakukan seperti Kuperlakukan keluarga Yerobeam dan keluarga Baesa, raja-raja Israel. |
| TSI (2014) | Aku akan membuat keluarganya berakhir sama seperti keluarga Yerobeam anak Nebat dan Baesa anak Ahia. |
| MILT (2008) | Dan Aku telah menyerahkan keluarga Ahab sama seperti keluarga Yerobeam, anak Nebat dan sama seperti keluarga Baesa anak Ahia. |
| Shellabear 2011 (2011) | Aku akan menjadikan keluarga Ahab sama seperti keluarga Yerobeam bin Nebat dan keluarga Baesa bin Ahia. |
| AVB (2015) | Aku akan menjadikan keluarga Ahab sama seperti keluarga Yerobeam anak Nebat dan keluarga Baesa anak Ahia. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 2Raj 9:9 |
|
| TL ITL © SABDAweb 2Raj 9:9 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 9:9 |
Dan Aku akan memperlakukan keluarga 1 2 Ahab sama seperti keluarga 1 2 Yerobeam bin Nebat dan sama seperti keluarga 1 2 Baesa bin Ahia. |
[+] Bhs. Inggris | |
