Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 12:11

Konteks

Sungguh aku telah menjadi bodoh; o  tetapi kamu yang memaksa aku. Sebenarnya aku harus kamu puji. Karena meskipun aku tidak berarti sedikitpun, p  namun di dalam segala hal aku tidak kalah terhadap rasul-rasul yang luar biasa itu. q 

KataFrek.
aku8896
aku8896
aku8896
aku8896
aku8896
berarti31
biasa72
bodoh96
dalam4745
di12859
hal755
harus1574
itu14215
kalah90
kamu5244
kamu5244
Karena3350
luar333
memaksa14
menjadi3010
meskipun28
namun239
puji2
rasul-rasul55
Sebenarnya30
sedikitpun20
segala2569
Sungguh262
telah5115
terhadap1108
tetapi4524
tidak7402
tidak7402
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hnagkasate315V-AAI-2P9compel 5, constrain 4
apostolwn652N-GPM80apostle 78, messenger 2 ...
afrwn878A-NSM11fool 8, foolish 2 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
gegona1096V-2RAI-1S667be 255, come to pass 82 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
eimi1510V-PXI-1S2454I am , 1473 74 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
lian3029ADV14exceeding 5, greatly 4 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
ouden3762A-ASN235no man 94, nothing 68 ...
ouden3762A-NSN235no man 94, nothing 68 ...
wfeilon3784V-IAI-1S35ought 15, owe 7 ...
sunistasyai4921V-PPN16commend 10, approve 2 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
uper5228PREP155for 104, of 12 ...
uf5259PREP218of 116, by 42 ...
usterhsa5302V-AAI-1S16lack 3, be behind 2 ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.22 detik
dipersembahkan oleh YLSA