2 Raja-raja 19:36 
KonteksTB (1974) © SABDAweb 2Raj 19:36 |
Sebab itu berangkatlah Sanherib, raja Asyur, dan pulang, x lalu tinggallah ia di Niniwe. y |
AYT (2018) | Lalu, Sanherib, raja Asyur, menarik diri untuk pulang dan tinggal di Niniwe. |
TL (1954) © SABDAweb 2Raj 19:36 |
Arakian, maka Sanherib, raja Asyur itu, lalu berangkat pulang, maka tinggallah ia di Niniwe. |
BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 19:36 |
Maka mundurlah Sanherib raja Asyur dan pulang ke Niniwe. |
TSI (2014) | Maka Sanherib membubarkan perkemahan tentaranya. Dia pergi dari negeri Yehuda, lalu kembali ke kota Niniwe dan tinggal di sana. |
MILT (2008) | Dan Sanherib, raja Ashur bergerak dan kembali, lalu tinggal di Niniwe. |
Shellabear 2011 (2011) | Maka berangkatlah Sanherib, raja Asyur, berjalan pulang, lalu tinggal di Niniwe. |
AVB (2015) | Maka berangkatlah Sanherib, raja Asyur, berjalan pulang, lalu dia tinggal di Niniwe. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Raj 19:36 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Raj 19:36 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 19:36 |
Sebab itu berangkatlah Sanherib 1 , raja Asyur, dan pulang, lalu tinggallah ia di Niniwe 2 . |
![]() [+] Bhs. Inggris |