2 Chronicles 29:28 
KonteksNETBible | The entire assembly worshiped, as the singers sang and the trumpeters played. They continued until the burnt sacrifice was completed. |
NASB © biblegateway 2Ch 29:28 |
While the whole assembly worshiped, the singers also sang and the trumpets sounded; all this continued until the burnt offering was finished. |
HCSB | The whole assembly was worshiping, singing the song, and blowing the trumpets--all of this continued until the burnt offering was completed. |
LEB | The whole assembly bowed down with their faces touching the ground, singers began to sing, and the trumpets blew until the burnt offering was finished. |
NIV © biblegateway 2Ch 29:28 |
The whole assembly bowed in worship, while the singers sang and the trumpeters played. All this continued until the sacrifice of the burnt offering was completed. |
ESV | The whole assembly worshiped, and the singers sang and the trumpeters sounded. All this continued until the burnt offering was finished. |
NRSV © bibleoremus 2Ch 29:28 |
The whole assembly worshiped, the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt offering was finished. |
REB | The whole assembly prostrated themselves, the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the whole-offering was complete. |
NKJV © biblegateway 2Ch 29:28 |
So all the assembly worshiped, the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt offering was finished. |
KJV | And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: [and] all [this continued] until the burnt offering was finished. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ch 29:28 |
|
LXXM | olokautwsiv {N-NSF} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |