Daniel 10:21 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Dan 10:21 |
Namun demikian, aku akan memberitahukan kepadamu apa yang tercantum dalam Kitab Kebenaran. i Tidak ada satupun yang berdiri di pihakku dengan tetap hati melawan mereka, kecuali Mikhael, j pemimpinmu itu, |
| AYT (2018) | Akan tetapi, aku akan memberitahukan kepadamu apa yang tertulis dalam Kitab Kebenaran. Tidak seorang pun yang berdiri di pihakku melawan mereka, kecuali Mikhael, pemimpinmu.” |
| TL (1954) © SABDAweb Dan 10:21 |
Tetapi aku hendak memberitahu juga kepadamu barang yang tersurat di dalam Kitabulhak; maka sekarang seorangpun tiada pembantuku dalam melawan dia, melainkan Mikhael, penghulu kamu itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Dan 10:21 |
(10:20) |
| MILT (2008) | Namun demikian aku akan memberitahukan kepadamu apa yang tertulis dalam kitab Kebenaran. Dan tidak seorang pun membuat dirinya kuat berada di pihakku dalam semuanya ini, kecuali Mikhael pemimpinmu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Tetapi aku akan memberitahukan kepadamu apa yang tersurat dalam Kitab Kebenaran. Tidak ada satu pun yang membantu aku melawan mereka, selain Mikhail, malaikat penjagamu. |
| AVB (2015) | Tetapi aku akan memberitahukan apa yang tersurat dalam Kitab Kebenaran. Tidak ada sesiapa pun yang membantu aku melawan mereka, selain Mikhail, malaikat penjagamu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Dan 10:21 |
|
| TL ITL © SABDAweb Dan 10:21 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Dan 10:21 |
Namun demikian, aku akan memberitahukan 1 kepadamu apa yang tercantum dalam Kitab Kebenaran. Tidak ada satupun yang berdiri 2 di pihakku dengan tetap hati 2 melawan mereka, kecuali Mikhael, pemimpinmu itu, |
[+] Bhs. Inggris | |
pada halaman