Ezekiel 47:10 
Konteks| NETBible | Fishermen will stand beside it; from Engedi to En-eglaim they will spread nets. They will catch many kinds of fish, like the fish of the Great Sea. 1 |
| NASB © biblegateway Eze 47:10 |
"And it will come about that fishermen will stand beside it; from Engedi to Eneglaim there will be a place for the spreading of nets. Their fish will be according to their kinds, like the fish of the Great Sea, very many. |
| HCSB | Fishermen will stand beside it from En-gedi to En-eglaim. These will become places where nets are spread out to dry. Their fish will consist of many different kinds, like the fish of the Mediterranean Sea. |
| LEB | From En Gedi to En Eglaim people will be standing on the shore of the sea with their fishing nets spread out. As many kinds of fish will be there as there are in the Mediterranean Sea. |
| NIV © biblegateway Eze 47:10 |
Fishermen will stand along the shore; from En Gedi to En Eglaim there will be places for spreading nets. The fish will be of many kinds—like the fish of the Great Sea. |
| ESV | Fishermen will stand beside the sea. From Engedi to Eneglaim it will be a place for the spreading of nets. Its fish will be of very many kinds, like the fish of the Great Sea. |
| NRSV © bibleoremus Eze 47:10 |
People will stand fishing beside the sea from En-gedi to En-eglaim; it will be a place for the spreading of nets; its fish will be of a great many kinds, like the fish of the Great Sea. |
| REB | From En-gedi as far as En-eglaim fishermen will stand on its shores and spread their nets. All kinds of fish will be there in shoals, like the fish of the Great Sea. |
| NKJV © biblegateway Eze 47:10 |
"It shall be that fishermen will stand by it from En Gedi to En Eglaim; they will be places for spreading their nets. Their fish will be of the same kinds as the fish of the Great Sea, exceedingly many. |
| KJV | And it shall come to pass, [that] the fishers shall stand upon it from Engedi even unto Eneglaim; they shall be a [place] to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | And it shall come to pass, [that] the fishers <01728> upon it from Engedi <05872> even unto Eneglaim <05882>_; they shall be a [place] to spread forth <04894> nets <02764>_; their fish <01710> shall be according to their kinds <04327>_, as the fish <01710> of the great <01419> sea <03220>_, exceeding <03966> many <07227>_. |
| NASB © biblegateway Eze 47:10 |
"And it will come <01961> about that fishermen <01728> will stand <05975> beside <05921> it; from Engedi <05872> to Eneglaim <05882> there will be a place <04894> for the spreading <04894> of nets <02764> . Their fish <01710> will be according to their kinds <04327> , like the fish <01710> of the Great <01419> Sea <03220> , very <03966> many <07227> . |
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | Fishermen will stand beside it; from Engedi to En-eglaim they will spread nets. They will catch many kinds of fish, like the fish of the Great Sea. 1 |
| NET Notes |
1 sn The Great Sea refers to the Mediterranean Sea (also in vv. 15, 19, 20). |
untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [