Yehezkiel 44:31
KonteksTB (1974) © SABDAweb Yeh 44:31 |
Segala burung atau binatang yang sudah mati j atau yang menjadi sisa mangsa binatang buas k janganlah dimakan oleh imam-imam." |
AYT (2018) | Imam-imam tidak akan makan burung atau binatang apa pun yang mati dengan sendirinya atau dicabik-cabik oleh binatang buas.” |
TL (1954) © SABDAweb Yeh 44:31 |
Maka barang bangkai atau barang yang tercarik-carik dari pada unggas atau dari pada binatang lain itu tak boleh dimakan oleh segala imam. |
BIS (1985) © SABDAweb Yeh 44:31 |
Burung dan binatang-binatang lain yang mati dengan sendirinya, atau yang diterkam oleh binatang buas, tidak boleh dimakan oleh para imam." |
MILT (2008) | Para imam tidak akan makan setiap bangkai dan cabikan binatang, baik dari burung-burung, maupun dari binatang-binatang lainnya. |
Shellabear 2011 (2011) | Segala burung dan hewan yang sudah mati atau dicabik-cabik binatang buas tidak boleh dimakan oleh para imam." |
AVB (2015) | Segala burung dan haiwan yang sudah mati atau dicabik-cabikkan binatang buas tidak boleh dimakan oleh imam.” ’ |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Yeh 44:31 |
|
TL ITL © SABDAweb Yeh 44:31 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB (1974) © SABDAweb Yeh 44:31 |
Segala burung atau binatang yang sudah mati j atau yang menjadi sisa mangsa binatang buas k janganlah dimakan oleh imam-imam." |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Yeh 44:31 |
1 Segala burung atau binatang yang sudah mati atau yang menjadi sisa mangsa binatang buas janganlah dimakan oleh imam-imam." |
Catatan Full Life |
Yeh 44:17-31 1 Nas : Yeh 44:17-31 Pengaturan untuk para imam ini menunjukkan bahwa Allah harus disembah dengan sikap penghormatan yang kudus. |
[+] Bhs. Inggris |