Yehezkiel 35:7 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yeh 35:7 |
Aku akan menjadikan pegunungan Seir musnah dan sunyi sepi x dan melenyapkan dari padanya orang-orang yang lalu lalang. y |
| AYT (2018) | Aku akan membuat gunung Seir menjadi suatu reruntuhan sunyi, dan Aku akan melenyapkan darinya semua orang yang datang dan pergi. |
| TL (1954) © SABDAweb Yeh 35:7 |
Dan Kujadikan pegunungan Seir itu akan suatu kerusakan dan kebinasaan, dan Aku menumpas dari padanya baik yang pergi baik yang datang balik. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yeh 35:7 |
Kota-kotamu di pegunungan Edom akan Kujadikan sepi dan setiap orang yang melintasinya akan Kubunuh. |
| MILT (2008) | Aku akan menjadikan gunung Seir reruntuhan dan kesunyian, dan akan melenyapkan dari padanya orang yang melewatinya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Aku akan menjadikan Pegunungan Seir sunyi sepi dan tandus; orang yang lalu-lalang di situ akan Kulenyapkan. |
| AVB (2015) | Aku akan menjadikan Pergunungan Seir sunyi sepi dan tandus; orang yang lalu-lalang di situ akan Kulenyapkan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yeh 35:7 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yeh 35:7 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yeh 35:7 |
Aku akan menjadikan pegunungan Seir musnah 1 dan sunyi sepi 1 dan melenyapkan dari padanya orang-orang yang lalu 2 lalang. |
[+] Bhs. Inggris | |
