Ezekiel 24:10 
KonteksNETBible | Pile up the bones, kindle the fire; cook the meat well, mix in the spices, let the bones be charred. |
NASB © biblegateway Eze 24:10 |
"Heap on the wood, kindle the fire, Boil the flesh well And mix in the spices, And let the bones be burned. |
HCSB | Pile on the logs and kindle the fire! Cook the meat well and mix in the spices! Let the bones be burned! |
LEB | Pile it high, and light the fire. Cook the meat thoroughly, stir the mixture, and let the bones burn. |
NIV © biblegateway Eze 24:10 |
So heap on the wood and kindle the fire. Cook the meat well, mixing in the spices; and let the bones be charred. |
ESV | Heap on the logs, kindle the fire, boil the meat well, mix in the spices, and let the bones be burned up. |
NRSV © bibleoremus Eze 24:10 |
Heap up the logs, kindle the fire; boil the meat well, mix in the spices, let the bones be burned. |
REB | Fill it with logs, kindle the fire; make an end of the meat, pour out all the broth and the bones with it. |
NKJV © biblegateway Eze 24:10 |
Heap on the wood, Kindle the fire; Cook the meat well, Mix in the spices, And let the cuts be burned up. |
KJV | Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 24:10 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |