Yehezkiel 10:5 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yeh 10:5 |
Suara sayap kerub itu terdengar sampai pelataran luar seperti suara l ALLAH Yang Mahakuasa, kalau Ia berfirman. m |
| AYT (2018) | Suara sayap-sayap kerub terdengar sampai ke halaman luar, seperti suara Allah Yang Mahakuasa ketika Dia berfirman. |
| TL (1954) © SABDAweb Yeh 10:5 |
Maka kedengaranlah bunyi sayap kerubiun itu sampai ke serambi yang di luar sekali, bagaikan bunyi suara Allah yang Mahakuasa apabila Ia berfirman. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yeh 10:5 |
Bunyi kepakan sayap kerub-kerub itu terdengar sampai ke pelataran luar, seperti suara Allah Yang Mahakuasa. |
| MILT (2008) | Dan suara dari sayap-sayap kerub itu terdengar sampai di pelataran bagian luar seperti suara ALLAH Elohim 0410 Yang Mahakuasa ketika Dia berfirman. |
| Shellabear 2011 (2011) | Bunyi sayap-sayap malaikat kerub itu terdengar sampai ke pelataran luar, seperti suara Allah Yang Mahakuasa ketika Ia berfirman. |
| AVB (2015) | Bunyi sayap-sayap malaikat kerubin itu terdengar sampai ke pelataran luar, seperti suara Allah Yang Maha Kuasa ketika Dia berfirman. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yeh 10:5 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yeh 10:5 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yeh 10:5 |
Suara 1 3 sayap kerub itu terdengar sampai pelataran luar 2 seperti suara 1 3 ALLAH Yang Mahakuasa, kalau Ia berfirman. |
[+] Bhs. Inggris | |
. [