Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ratapan 2:4

Ia membidikkan panah-Nya^h seperti seorang seteru dengan mengacungkan tangan kanan-Nya seperti seorang lawan; membunuh segala yang menyenangkan mataⁱ dalam kemah^j puteri Sion, memuntahkan geram-Nya^k seperti api.^l

Kata	Frek.
Ia	7484
membidikkan	4
panah-Nya	4
seperti	2672
seorang	1849
seteru	17
dengan	7859
mengacungkan	29
tangan	755
kanan-Nya	20
seperti	2672
seorang	1849
lawan	48
membunuh	321
segala	2569
yang	24457
menyenangkan	60
mata	524
dalam	4745
kemah	393
puteri	98
Sion	164
memuntahkan	5
geram-Nya	4
seperti	2672
api	480

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Krd	01869	63	tread 23, bend 8 ...
wtsq	07198	77	bow 68, archers ...
bywak	0341	282	enemy(s) 280, foes 2
bun	05324	74	stand 34, set 12 ...
wnymy	03225	139	hand 105, right 24 ...
ruk	06862	111	enemy 37, adversary 26 ...
grhyw	02026	167	slay 100, kill 24 ...
lk	03605	5418	every thing, all ...
ydmxm	04261	12	pleasant thing 4, pleasant 3 ...
Nye	05869	887	eye 495, sight 216 ...
lhab	0168	345	tabernacle(s) 198, tent(s) 141 ...
tb	01323	589	daughter 526, town 32 ...
Nwyu	06726	152	Zion 153, Sion 1
Kps	08210	115	pour out 46, shed 36 ...
sak	0784	377	fire 373, burning 1 ...
wtmx	02534	122	fury 67, wrath 34 ...
o	00	9615