Yeremia 31:14 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yer 31:14 |
Aku akan memuaskan i jiwa para imam j dengan kelimpahan, dan umat-Ku akan menjadi kenyang dengan kebajikan-Ku, k demikianlah firman TUHAN. |
| AYT (2018) | Aku akan memuaskan jiwa para imam dengan kelimpahan, dan jemaat-Ku akan dikenyangkan dengan kebaikan-Ku,” firman TUHAN. |
| TL (1954) © SABDAweb Yer 31:14 |
Maka akan hati segala imampun Kuberi minum dengan kelimpahan dan segala umat-Ku dikenyangkan dengan kebaikan-Ku, demikianlah firman Tuhan. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yer 31:14 |
Para imam akan Kupuaskan dengan makanan berkelimpahan; dan semua yang umat-Ku perlukan akan Kuberikan. Aku, TUHAN, yang mengatakan." |
| MILT (2008) | Dan Aku akan memenuhi jiwa imam-imam dengan kelimpahan, dan umat-Ku akan menjadi puas dengan kebajikan-Ku," firman TUHAN YAHWEH 03068. |
| Shellabear 2011 (2011) | Aku akan memuaskan jiwa para imam dengan kelimpahan dan umat-Ku akan dikenyangkan oleh kebaikan-Ku," demikianlah firman ALLAH. |
| AVB (2015) | Aku akan memuaskan jiwa para imam dengan kelimpahan dan umat-Ku akan dikenyangkan oleh kebaikan-Ku,” demikianlah firman TUHAN. |
| |