Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yesaya 66:16

Sebab TUHAN akan menghukumⁱ segala yang hidup dengan api^j dan dengan pedang-Nya,^k dan orang-orang yang mati terbunuh^l oleh TUHAN akan banyak jumlahnya.

Kata	Frek.
Sebab	3708
TUHAN	7677
akan	8986
menghukum	100
segala	2569
yang	24457
hidup	1131
dengan	7859
api	480
dan	28381
dengan	7859
pedang-Nya	3
dan	28381
orang-orang	2687
yang	24457
mati	1151
terbunuh	75
oleh	2412
TUHAN	7677
akan	8986
banyak	958
jumlahnya	69

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
yk	03588	4478	that, because ...
sab	0784	377	fire 373, burning 1 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
jpsn	08199	203	judge (v) 119, judge (n) 60 ...
wbrxbw	02719	412	sword 401, knife 5 ...
ta	0854	809	against, with ...
lk	03605	5418	every thing, all ...
rvb	01320	270	flesh 256, body 2 ...
wbrw	07231	13	are many 6, are multiplied 3 ...
yllx	02491	93	slay 78, wounded 10 ...

Yesaya 66:16

Alkitab SABDA