Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Amsal 1:13

Context
TB (1974) ©

SABDAweb Ams 1:13

kita akan mendapat pelbagai benda yang berharga, kita akan memenuhi rumah kita dengan barang rampasan;

AYT (2018)

Kita akan mendapatkan segala harta benda berharga; kita akan memenuhi rumah kita dengan barang-barang rampasan.

TL (1954) ©

SABDAweb Ams 1:13

maka kitapun akan mendapat segala benda yang indah-indah, serta memenuhi rumah kita dengan barang rampasan;

BIS (1985) ©

SABDAweb Ams 1:13

Kita ambil barang-barang mereka yang berharga, supaya rumah kita penuh dengan barang rampasan.

TSI (2014)

(1:11)

MILT (2008)

kita akan mendapat berbagai benda yang berharga, kita akan memenuhi rumah kita dengan barang rampasan;

Shellabear 2011 (2011)

Kita akan mendapatkan harta benda berharga, kita akan memenuhi rumah kita dengan barang jarahan.

AVB (2015)

kita akan mendapat segala macam benda berharga, kita akan memenuhi rumah kita dengan barang rampasan;

[+] More English
[+] More Indonesia
[+] Tribal Language
[+] More Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Ams 1:13

kita akan mendapat
<04672>
pelbagai
<03605>
benda
<01952>
yang berharga
<03368>
, kita akan memenuhi
<04390>
rumah
<01004>
kita dengan barang rampasan
<07998>
;
TL ITL ©

SABDAweb Ams 1:13

maka kitapun akan mendapat
<04672>
segala
<03605>
benda
<01952>
yang indah-indah
<03368>
, serta memenuhi
<04390>
rumah
<01004>
kita dengan barang rampasan
<07998>
;
AYT ITL
Kita akan mendapatkan segala
<03605>
harta
<01952>
benda berharga
<03368>
; kita akan memenuhi
<04390>
rumah
<01004>
kita dengan barang-barang rampasan
<07998>
.

[<04672>]
AVB ITL
kita akan mendapat
<04672>
segala
<03605>
macam benda
<01952>
berharga
<03368>
, kita akan memenuhi
<04390>
rumah
<01004>
kita dengan barang rampasan
<07998>
;
HEBREW
lls
<07998>
wnytb
<01004>
almn
<04390>
aumn
<04672>
rqy
<03368>
Nwh
<01952>
lk (1:13)
<03605>
[+] More English

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Ams 1:13

1 kita akan mendapat pelbagai benda yang berharga, kita akan memenuhi rumah kita dengan barang rampasan;

[+] More English



TIP #23: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by YLSA