Amsal 8:10

TB (1974) © SABDAweb Ams 8:10	Terimalah didikanku, lebih dari pada perak, dan pengetahuan lebih dari pada emas^a pilihan.
AYT (2018)	Terimalah didikanku melebihi perak, dan pengetahuan daripada emas pilihan.
TL (1954) © SABDAweb Ams 8:10	Terimalah pengajaranku, jangan perak; terimalah pengetahuan itu terlebih dari pada emas tua.
BIS (1985) © SABDAweb Ams 8:10	Hargailah nasihatku melebihi perak asli, pentingkanlah pengetahuan melebihi emas murni.
TSI (2014)	Terimalah ajaran penuh hikmat dariku, karena itu lebih berharga daripada perak dan emas murni, bahkan lebih bernilai daripada batu permata. Semua yang diinginkan manusiatak ada yang sebanding dengannya.
MILT (2008)	Terimalah didikanku dan bukan perak, dan pengetahuan lebih daripada emas yang terpilih.
Shellabear 2011 (2011)	Pilihlah ajaranku dan jangan perak; pilihlah pengetahuan, lebih daripada emas pilihan.
AVB (2015)	Pilihlah ajaranku dan bukannya perak; pilihlah pengetahuan dan bukannya emas pilihan.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ams 8:10	Terimalah <03947> didikanku <04148> , lebih dari pada perak <03701> , dan pengetahuan <01847> lebih dari pada emas <02742> pilihan <0977> . [<0408>]
TL ITL © SABDAweb Ams 8:10	Terimalah <03947> pengajaranku <04148> , jangan <0408> perak <03701> ; terimalah <0977> pengetahuan <01847> itu terlebih dari pada emas <02742> tua.
AYT ITL	Terimalah <03947> didikanku <04148> melebihi <0408> perak <03701> , dan pengetahuan <01847> daripada emas <02742> pilihan <0977> .
AVB ITL	Pilihlah <03947> ajaranku <04148> dan bukannya <0408> perak <03701> ; pilihlah pengetahuan <01847> dan bukannya emas <02742> pilihan <0977> .
HEBREW	rxbn <0977> Uwrxm <02742> tedw <01847> Pok <03701> law <0408> yrowm <04148> wxq (8:10) <03947>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ams 8:10	¹Terimalah didikanku, lebih dari pada perak, dan pengetahuan lebih dari pada emas pilihan.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA